Sunday, April 30, 2006

What's 'Zen Ya'?

What's 'Zen Ya'?
2006.04.05 3:16

All night long I was transcribing my past works written in Japanese into Romanised form. Japanese language is totally transcribable in English alphabet, but usually they don't do. Yet as long as they write as they speak, they are not going to face serious problems as to how to write down their national language.
Recently I've been visiting Slashdot Jp, there they are wondering whether I am really a Japanese. So that was one of the reason I posted my Japanese writings in Slashdot Jp, they will soon realise I was very senior in writings in Japanese.
The 'Zen Ya' means 'the Zen=Previous Ya=Night', literary it's the same as the Eve.
List all Journal entries
This discussion has been archived. No new comments can be posted.
What's 'Zen Ya'? Preferences Top 3 comments Search Discussion
Display Options Threshold: -1: 3 comments 0: 3 comments 1: 3 comments 2: 2 comments 3: 0 comments 4: 0 comments 5: 0 comments Flat Nested No Comments Threaded Oldest First Newest First Highest Scores First Oldest First (Ignore Threads) Newest First (Ignore Threads) Save:
The Fine Print: The following comments are owned by whoever posted them. We are not responsible for them in any way.
Zen means "Previous"?(Score:2)
by Marxist Hacker 42 (638312) * <seebert@aracnet.com> on 2006.04.05 3:31 (#15060222) (http://www.informationr.us/ Last Journal: 2006.04.29 1:56)
So Zen Buddhism is "Previous to Buddha"?
--Admiting that you don't know everything is the begining of wisdom- or the lack of broadband internet.
Re:Zen means "Previous"?(Score:1)
by mercedo (822671) * on 2006.04.05 3:53 (#15060439) (http://mercedo-compl.../2006/04/zen-ya.html Last Journal: 2006.04.28 3:11)
I was anticipating comments like this. It's my fault, I didn't fully explain it. You see if you say 'I want to play in a pool bar' I understand you want to play billiards since I know pool means two -water cistern and a ball game. But someone doesn't know these difference, probably asks, a pool bar? A bar with a pool? Or Bar means many -rod, lounge, jurisdiction, etc. This time is similar and much more complicated, the sound of Japanese is so limited that just the sound Zen means five or six usually. Sometimes in America, they too confuse what's American Bar Association, security company (usually security-guard, securities-bonds but some don't tell).
--Ancient Greek Philosophers -18c Enlightenment Thinkers -Slashdotters
[ Parent ]
Re:Zen means "Previous"?(Score:2)
by Marxist Hacker 42 (638312) * <seebert@aracnet.com> on 2006.04.05 4:00 (#15060504) (http://www.informationr.us/ Last Journal: 2006.04.29 1:56)
When I was on my honeymoon- the "pool bar" was a floating Tiki Bar in the pool that you could swim up to to get drinks (seems to be a highly popular concept in Florida- I have a tendency to stay out of those Southern states, they're crazy down there). So yes, I do know what you mean....
--Admiting that you don't know everything is the begining of wisdom- or the lack of broadband internet.

No comments: